Roma made the most of Lazio's unexpected helping hand against Juventus as they beat Hellas Verona 3-1 to close the gap on the Serie A pacesetters to six points.