Luc Castaignos' agent expects the Feyenoord striker to complete a move to Inter Milan within the next two days.
After an apparent wane in interest, Inter appear to have resumed their bid for the Dutch teenager's signature as cover for injured Argentina striker Diego Milito.
And the player's agent Arie Treffers says 18-year-old Castaignos, who has scored six goals in the Eredivisie this season, could join the Serie A giants in the near future.
"Something is happening," Treffers told calciomercatoweb.it.
"Feyenoord received the offer of Inter Milan and there are signs that lead to not ruling out an immediate departure of Luc.
"I hope to finalise the deal in the next 48 hours, given that the clubs have been talking for eight or nine weeks.
"The initial idea was (for Castaignos) to remain in Holland, but in football you never know what can happen.
"Luc would have no problem in taking this new challenge, if the two clubs were to reach an agreement."