Monaco required a late goal from defender Layvin Kurzawa to salvage a 2-2 draw away to Lorient in Ligue 1 as they fell off the pace in the title race.