Celtic manager Neil Lennon will serve a three-match touchline ban after he was found guilty of misconduct by the SFA.