Pat Fenlon challenged Hibernian to sort out their home form after victory at Kilmarnock broke their duck for the season.