Hearts manager John McGlynn reckons his side should have claimed the spoils after the 2-2 draw with Ross County.