Ally McCoist hopes there will be transfer movement at Rangers before the window closes, with Steve Simonsen one option available to him.