Assistant manager Kenny McDowall admits Rangers remain in the market for fresh faces, with a new goalkeeper a top priority.