Police are studying CCTV footage after three fans were arrested at a youth cup final between Glasgow rivals Rangers and Celtic.