Craig Brown admitted ending his "dream" managerial career with a tinge of disappointment as Aberdeen missed out on the SPL's top six.