St Mirren striker Esmael Goncalves has received a notice of complaint from the SFA over his alleged dive during Sunday's 1-1 draw against Celtic.