Yeovil have signed midfielder Billy Clifford on a six-month loan deal from Chelsea, the club have announced.