Gus Poyet was a satisfied manager after Brighton had travelled north to Huddersfield to beat their promotion rivals 2-1 at the John Smith's Stadium.