Dagenham & Redbridge have asked police to investigate an allegation of racist abuse by a Rochdale player on Saturday.