Polish side Slask Wroclaw are on the verge of signing former Tranmere and Motherwell defender Tom Hateley following a successful trial.