Yeovil goalkeeper Marek Stech is to join Sparta Prague on a three-year deal after turning down a new contract offer from the Glovers.