Leicester City and Burnley have been recognised for their stunning seasons with three representatives apiece in the Championship PFA Team of the Year.