Peterborough United striker Nicky Ajose has joined League One rivals Swindon Town on loan until January with a view to a permanent move.