Republic of Ireland midfielder Glenn Whelan has been ruled out of Friday night's match with Sweden through injury.