Sheffield Wednesday manager Dave Jones is hoping to persuade Jeremy Helan to return to Hillsborough for a second loan spell at the club.