Stoke City boss Mark Hughes is stepping up his efforts to bring Liverpool winger Oussama Assaidi to the club on a permanent basis.