Sunderland boss Gus Poyet remains hopeful of signing on-loan Liverpool striker Fabio Borini on a permanent deal at the end of the season.