Charlton boss Chris Powell was left frustrated after his side failed to kill off Birmingham in a 1-1 draw at the Valley.