Police have made three more arrests in connection with violence at the recent FA Cup semi-final between Wigan and Millwall earlier this month.