Rotherham have extended the loan deals of Newcastle pair James Tavernier and Haris Vuckic until the end of the season.