Aston Villa boss Paul Lambert has admitted Charles N'Zogbia is unlikely to return from injury before the end of the season.