Former Real Madrid and Everton winger Royston Drenthe has agreed a two-year contract to join Championship side Reading.