Liverpool manager Brendan Rodgers was unhappy after his side let slip a chance to book their place in the last 32 of the Europa League.