Chelsea's Capital One Cup victory at Swindon came at the cost of injuries to midfielders Marco van Ginkel and Ramires.