Juan Mata's transfer to Manchester United will be finalised "sooner rather than later", according to Jose Mourinho.