Sunderland are on the verge of signing Argentina international defender Santiago Vergini on loan until the end of the season.