Coventry City have been granted clearance by the Football League to operate more freely within the transfer market.