Borussia Dortmund coach Jurgen Klopp has shrugged off striker Robert Lewandowski's claims the club have "cheated" him.