QPR defender Christopher Samba will make a shock return to Russian side Anzhi Makhachkala for a fee of £12m, Sky sources understand.