Swallow flies to Bath on loan