Wigan Athletic have completed the loan signing of midfielder Ryan Tunnicliffe from Fulham for the remainder of the season.