Lee Wallace pledged his future to Rangers after helping them maintain their unbeaten Scottish League One record with a 2-1 win over Brechin.