Barnsley have confirmed the signing of Norwegian striker Marcus Pedersen on a season-long loan from Dutch club Vitesse.