Bradford City have signed former Swindon winger Raffaele De Vita following a successful trial with the club.