Eintracht Frankfurt have ended their interest in Arsenal striker Nicklas Bendtner after failing to agree personal terms.