Velez Sarsfield have agreed a deal to sign Argentina international Fernando Gago on a six-month loan from Valencia.