Greg Halford's early goal earned Nottingham Forest a 1-0 win at Millwall to boost their Championship play-off bid.