Sergey Sirotkin will make his first appearance for Sauber when he completes a demonstration run in Sochi in September.