Valtteri Bottas says his qualifying performance in Canada gave Williams a motivational boost to the extent that they were a "different team."