Sky Sports award-winning coverage of Formula 1 will be boosted in 2014 as former F1 driver Bruno Senna joins the talent line-up.