Television crews must stand on the pit wall in future races after the injuries suffered by a cameraman in Germany on Sunday.