Mahela Jayawardene has been rested for the limited-overs leg of Sri Lanka's series against Pakistan in the United Arab Emirates starting next month.