Teenage off-spinner Tharindu Kaushal has been given his first call-up to the Sri Lanka Test squad for the two-match series with New Zealand.