South Africa have been fined for a slow over rate in their ICC World Twenty20 Group 1 victory over New Zealand on Monday.