New Zealand will be without Martin Guptill for the forthcoming Test series against England due to injury.